NOVEMBER – NOVEMBER

 

    MALICA – TÍZÓRAI KOSILO – EBÉD
2.11.

 

PONEDELJEK

HÉTFŐ

 

 

TESTENINE Z MAKOM, ČAJ, JABOLKO

MÁKOS TÉSZTA, TEA, ALMA

 

PIŠČANČJA OBARA, KRUH, PUDING

CSIRKERAGULEVES, KENYÉR, PUDING

3.11.

TOREK

KEDD

 

KRUH, PEČENA JAJČKA, SOK

KENYÉR, SÜLT TOJÁS, SZÖRP

 

KOSTNA JUHA, PEČENICE, PRAŽEN KROMPIR, SOLATA

CSONTLEVES, SÜLT KOLBÁSZ, RESZTELT KRUMPLI, SALÁTA

 

4.11.

SREDA

SZERDA

 

ČOKOLINO, BANANA

CSOKOLÁDÉPEHELY, BANÁN

 

KORENČKOVA JUHA, MESNO-ZELENJAVNA RIŽOTA, SOLATA

SÁRGARÉPALEVES, HÚSOS-ZÖLDSÉGES RIZOTTÓ, SALÁTA

 

5.11.

ČETRTEK

CSÜTÖRTÖK

 

HOT DOG, ČAJ

HOT DOG, TEA

 

GOBOVA JUHA, GRANADIRMARŠ S KLOBASO, SOLATA

GOMBALEVES, KRUMPLIS TÉSZTA KOLBÁSSZAL, SALÁTA

 

6.11.

PETEK

PÉNTEK

 

ČOKOLADNI ROGLJIČ, BELA KAVA, MANDARINA

CSOKOLÁDÉS KIFLI, FEHÉR KÁVÉ, MANDARIN

 

RIČET S PREKAJENIM MESOM, JABOLČNA PITA

RICSET FÜSTÖLT HÚSSAL, ALMÁS PITE

 

    MALICA – TÍZÓRAI KOSILO – EBÉD
9.11.

PONEDELJEK

HÉTFŐ

 

RŽENI KRUH, PIŠČANČJE PRSI V OVITKU, KISLA KUMARA, LIMONADA

ROZSKENYÉR, CSIRKEMELL SONKA FELVÁGOTT, SAVANYÚ UBORKA, LIMONÁDÉ

 

GRAHOVA JUHA, ŠPAGETI PO BOLONJSKO, ZELENA SOLATA

BORSÓLEVES, BOLOGNAI SPAGETTI, ZÖLDSALÁTA

 

10.11.

TOREK

KEDD

MLEČNI RIŽ, ČOKOLADNI POSIP, JABOLKO

TEJES RIZS, CSOKOLÁDÉRESZELÉK, ALMA

 

KOSTNA JUHA, PURANJI ZREZEK, DŽUVEČ RIŽ,

ZELJEVA SOLATA

CSONTLEVES, PULYKASZELET, PARADICSOMOS RIZOTTÓ, KÁPOSZTASALÁTA

 

11.11.

SREDA

SZERDA

SIROVA ŠTRUČKA, KAKAV, HRUŠKA

SAJTOS KIFLI, KAKAÓ, KÖRTE

 

BROKOLIJEVA JUHA, ČUFTI S PARADIŽNIKOVO OMAKO, PIRE KROMPIR

BROKKOLILEVES, HÚSGOMBÓCOK PARADICSOMMÁRTÁSBAN, KRUMPLIPÜRÉ

 

12.11.

ČETRTEK

CSÜTÖRTÖK

AJDOV KRUH, TOPLJENI SIR, SADNI ČAJ

HAJDINA KENYÉR, ÖMLESZTETT SAJT, GYÜMÖLCS TEA

 

POROVA JUHA, MESNI KANELONI, RIBANA KAŠA, VLOŽENA ZELENJAVA

PÓRÉHAGYMALEVES, HÚSOS PALACSINTA, TARHONYA, SAVANYÍTOTT ZÖLDSÉG

 

13.11.

PETEK

PÉNTEK

 

KRUH, MASLO, MED, MLEKO, JABOLKO

KENYÉR, VAJ, MÉZ, TEJ, ALMA

 

 

SLADKO ZELJE Z MESOM, JOGURTOVO PECIVO

PARADICSOMOS KÁPOSZTA HÚSSAL, JOGHURTOS SÜTEMÉNY

 

    MALICA – TÍZÓRAI KOSILO – EBÉD
16.11.

PONEDELJEK

HÉTFŐ

KORUZNI KOSMIČI, NAVADNI TEKOČI JOGURT, MED, BANANA

KUKORICAPEHELY, JOGHURT, MÉZ, BANÁN

 

BUJTA REPA Z MESOM, JABOLKO

BUJTA RÉPA HÚSSAL, ALMA

 

17.11.

TOREK

KEDD

 

TOPLI SENDVIČ, 100% JABOLČNI SOK

MELEG SZENDVICS, 100% ALMALÉ

 

 

PREŽGANKA, ŠTEFANI PEČENKA, PRAŽEN KROMPIR, RDEČA PESA

RÁNTOTT LEVES, STEFÁNIA SZELET, RESZTELT KRUMPLI, PIROS RÉPA

 

18.11.

SREDA

SZERDA

 

BELI KRUH, PAŠTETA, PARADIŽNIK, PLANINSKI ČAJ

FEHÉR KENYÉR, PÁSTÉTOM, PARADICSOM, TEA

 

 

ŠPINAČNA JUHA, PURANJI TRAKCI, KUSKUS, SOLATA

SPENÓTLEVES, PULYKACSÍKOK, KUSZKUSZ, SALÁTA

 

19.11.

ČETRTEK

CSÜTÖRTÖK

SEZAMOVA PLETENKA, MLEKO, SADJE

SZEZÁMMAGOS FONOTT KALÁCS, TEJ, GYÜMÖLCS

ENOLONČNICA Z MESOM, STROČNICAMI IN TESTENINAMI, BUHTELJ

EGYTÁLÉTEL HÚSSAL, SPÁRGABORSÓVAL ÉS TÉSZTÁVAL, BUKTA

20.11.

PETEK

PÉNTEK

Slovenski tradicionalni zajtrk-10.obletnica

ČRNI KRUH, MASLO, MED, MLEKO, JABOLKO

A hagyományos szlovén reggeli 10. évfordulója

FEKETE KENYÉR, VAJ, MÉZ, TEJ, ALMA

 

GOBOVA JUHA, OCVRTA RIBA, KROMPIRJEVA SOLATA

GOMBALEVES, RÁNTOTT HAL, KRUMPLISALÁTA

 

    MALICA – TÍZÓRAI KOSILO – EBÉD
23.11.

PONEDELJEK

HÉTFŐ

 

KRUH, ŠUNKA V OVITKU, SIR, ČAJ

KENYÉR, SONKÁS FELVÁGOTT, SAJT, TEA

 

 

BOGRAČ, KORUZNA ZLEVANKA

BOGRÁCS, KUKORICAMÁLÉ

 

24.11.

TOREK

KEDD

ŠTRUČKA S SIROM, KAKAV, MANDARINA

SAJTOS KIFLI, KAKAÓ, MANDARIN

MILIJONSKA JUHA, NARAVNI PIŠČANČJI ZREZEK V VRTNARSKI OMAKI, AJDOVA KAŠA, RDEČA PESA

DARÁS LEVES TOJÁSSAL, CSIRKESZELET KERTÉSZMÓDRA, HAJDINA KÁSA, PIROS RÉPA

25.11.

SREDA

SZERDA

 

POLNOZRNATA ŽEMLJA, SADNI PINJENEC

TELJES KIŐRLÉSŰ ZSEMLE, GYÜMÖLCSÖS JOGHURT

 

BROKOLIJEVA JUHA, DUNAJSKI ZREZEK, RIŽ, ZELENA SOLATA

BROKKOLILEVES, BÉCSI SZELET, RIZS, ZÖLDSALÁTA

26.11.

ČETRTEK

CSÜTÖRTÖK

CARSKI PRAŽENEC, KOMPOT

CSÁSZÁRMORZSA, KOMPÓT

MLEČNO KROMPIRJEVA JUHA Z AJDOVO KAŠO IN PIŠČANČJIM MESOM, BANANA

TEJES KRUMPLILEVES HAJDINA KÁSÁVAL ÉS CSIRKEHÚSSAL, BANÁN

27.11.

PETEK

PÉNTEK

ČOKOLADNE KROGLICE, MLEKO, BANANA

ROPOGÓS CSOKOLÁDÉPEHELY, TEJ, BANÁN

 

ZELENJAVNA JUHA, KRVAVICE, MATEVŽ, KISLO ZELJE

ZÖLDSÉGLEVES, HURKA, MATEVŽ, SAVANYÚ KÁPOSZTA

30.11.

PONEDELJEK

HÉTFŐ

KRUH Z ZASEKO, VLOŽENA PAPRIKA, ČAJ

ZSÍROS KENYÉR, SAVANYÚ PAPRIKA, TEA

KOSTNA JUHA, NJOKI S SIROVO OMAKO, MEŠANA SOLATA

CSONTLEVES, GNOCCHI SAJTMÁRTÁSBAN, VEGYES SALÁTA

 

DOBER TEK!

JÓ ÉTVÁGYAT KÍVÁNUNK!

Alergene si lahko ogledate TUKAJ. 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+