MAREC – MÁRCIUS

1. MENI / 1. MENÜ 2. MENI / 2. MENÜ
2. 3.

Ponedeljek

Hétfő

KOSTNA JUHA / CSONTLEVES

PEČENICE, DUŠENO KISLO ZELJE, SLAN KROMPIR, JOGURT

SÜLT KOLBÁSZ, párolt SAVANYÚ KÁPOSZTA, SÓS KRUMPLI, JOGHURT

 

KOSTNA JUHA / CSONTLEVES

ZELENJAVNI ZREZEK, DUŠENO KISLO ZELJE, SLAN KROMPIR, JOGURT

ZÖLDSÉGES FASÍRT, párolt SAVANYÚ KÁPOSZTA, SÓS KRUMPLI, JOGHURT

3. 3.

Torek

Kedd

BROKOLIJEVA JUHA / BROKKOLILEVES

RIŽOTA S SVINJSKIM MESOM IN ZELENJAVO, ZELENA SOLATA

RIZOTTÓ SERTÉS HÚSSAL ÉS ZÖLDSÉGGEL, ZÖLD SALÁTA

BROKOLIJEVA JUHA / BROKKOLILEVES

RIŽOTA Z ZELENJAVO, ZELENA SOLATA

ZÖLDSÉGES RIZOTTÓ, ZÖLD SALÁTA

4. 3.

Sreda

Szerda

POROVA KREMNA JUHA/ PÓRÉHAGYMA KRÉMLEVES

PIŠČANČJI PAPRIKAŠ, KUSKUS, ZELJEVA SOLATA

PAPRIKÁS CSIRKE, KUSZKUSZ, KÁPOSZTASALÁTA

POROVA KREMNA JUHA/ PÓRÉHAGYMA KRÉMLEVES

DUŠENA ZELENJAVA, KUSKUS, ZELJEVA SOLATA

PÁROLT ZÖLDSÉG, KUSZKUSZ, KÁPOSZTASALÁTA

5. 3.

Četrtek

Csütörtök

CHILLI CON CARNE, JABOLČNI ZAVITEK

CHILLI CON CARNE, ALMÁS RÉTES

KOSTNA JUHA / CSONTLEVES

SADNI CMOKI, KOMPOT

GYÜMÖLCSÖS GOMBÓC, KOMPÓT

6. 3.

Petek

Péntek

PREŽGANKA/ RÁNTOTT LEVES

OSLIČ PO TRŽAŠKO, KROMPIR Z BLITVO

SÜLT HEKK, MÁNGOLDOS KRUMPLI

PREŽGANKA/ RÁNTOTT LEVES

SOJINI POLPETI, KROMPIR Z BLITVO

Szójafasírt, MÁNGOLDOS KRUMPLI

1. MENI / 1. MENÜ 2. MENI / 2. MENÜ
16. 3.

Ponedeljek

Hétfő

BROKOLIJEVA JUHA / BROKKOLILEVES

ZREZEK V GOBOVI OMAKI, ŠIROKI REZANCI, ZELENA SOLATA

HÚSSZELET GOMBASZÓSZBAN, SZÉLESMETÉLT, ZÖLD SALÁTA

 

BROKOLIJEVA JUHA / BROKKOLILEVES

ŠIROKI REZANCI V GRAŠKOVI OMAKI, ZELENA SOLATA

szélesmetélt CUKORBORSÓS szószBaN, ZÖLD SALÁTA

17. 3.

Torek

Kedd

KORENČKOVA JUHA / SÁRGARÉPALEVES

MESNI POLPETI, PIRE KROMPIR, SOLATA IZ RDEČE PESE

FASÍRT, KRUMPLIPÜRÉ, CÉKLASALÁTA

KORENČKOVA JUHA / SÁRGARÉPALEVES

SOJIN POLPET, PIRE KROMPIR, SOLATA IZ RDEČE PESE

Szójafasírt, KRUMPLIPÜRÉ, CÉKLASALÁTA

18. 3.

Sreda

Szerda

SEGEDIN ZELJE Z MESOM, KORUZNA ZLEVANKA

SZEGEDI KÁPOSZTA HÚSSAL, KUKORICAMÁLÉ

SEGEDIN ZELJE, KORUZNA ZLEVANKA

SZEGEDI KÁPOSZTA, KUKORICAMÁLÉ

19. 3.

Četrtek

Csütörtök

MILIJONSKA JUHA / darás leves tojással

PEČENA PIŠČANČJA BEDRA, MLINCI, RDEČI RADIČ

SÜLT CSIRKECOMB, CSUSZATÉSZTA, VÖRÖS CIKÓRIASALÁTA

MILIJONSKA JUHA / darás leves tojással

NJOKI V SMETANOVI OMAKI, RDEČI RADIČ

NUDLI TEJFÖLÖS SZÓSSZAL, VÖRÖS CIKÓRIASALÁTA

20. 3.

Petek

Péntek

GRAŠKOVA JUHA / CUKORBORSÓLEVES

RIBA PO DUNAJSKO, PETRŠILJEV KROMPIR, JABOLKO

RÁNTOTT HAL, PETREZSELYMES KRUMPLI, ALMA

GRAŠKOVA JUHA/ CUKORBORSÓLEVES

OCVRTA CVETAČA, PETERŠILJEV KROMPIR, JABOLKO

RÁNTOTT KARFIOL, PETREZSELYMES KRUMPLI, ALMA

1. MENI / 1. MENÜ 2. MENI / 2. MENÜ
9. 3.

Ponedeljek

Hétfő

GOBOVA JUHA / GOMBALEVES

ŠPAGETI PO BOLONJSKO, SOLATA IZ RDEČE PESE

BOLOGNAI SPAGETTI, CÉKLASALÁTA

GOBOVA JUHA / GOMBALEVES

ŠPAGETI S SIROVO OMAKO, SOLATA IZ

RDEČE PESE

SAJTMÁRTÁSOS SPAGETTI, CÉKLASALÁTA

10. 3.

 

Torek

Kedd

ZELENJAVNA JUHA / ZÖLDSÉGLEVES

NARAVNI SVINJSKI ZREZEK, PEČEN KROMPIR, ZELENA SOLATA

NATÚR SERTÉS SZELET, SÜLT KRUMPLI, ZÖLD SALÁTA

ZELENJAVNA JUHA / ZÖLDSÉGLEVES

CVETAČNI ZREZEK, PEČEN KROMPIR, ZELENA SOLATA

KARFIOLFASÍRT, SÜLT KRUMPLI, ZÖLD SALÁTA

 

11. 3.

Sreda

Szerda

AJDOVA JUHA / HAJDINALEVES

GRANADIRMARŠ S KLOBASO, SOLATA – KITAJSKO ZELJE

KRUMPLIS TÉSZTA KOLBÁSSZAL, KINAI KÁPOSZTASALÁTA

AJDOVA JUHA / HAJDINALEVES

GRANADIRMARŠ, SOLATA – KITAJSKO ZELJE

KRUMPLIS TÉSZTA, KINAI KÁPOSZTASALÁTA

12.3.

Četrtek

Csütörtök

RIČET S PREKAJENIM MESOM, SKUTNA PITA

RICSET FÜSTÖLT HÚSSAL, TÚRÓS LEPÉNY

RIČET Z ZELENJAVO, SKUTNA PITA

RICSET ZÖLDSÉGGEL, TÚRÓS LEPÉNY

 

13. 3.

Petek

Péntek

KROMPIRJEVA KREMNA JUHA/ KRUMPLI KRÉMLEVES

OSLIČ V PIVSKEM TESTU, FIŽOLOVA SOLATA

HEKK SÖRTÉSZTÁBAN, BABSALÁTA

KROMPIRJEVA KREMNA JUHA/ KRUMPLI

KRÉMLEVES

SKUTNI BUREK, JOGURT

TÚRÓS BUREK, JOGHURT

1. MENI / 1. MENÜ 2. MENI / 2. MENÜ
23. 3.

Ponedeljek

Hétfő

CVETAČNA JUHA/ KARFIOLLEVES

PURANJI ZREZEK, DŽUVEČ RIŽ, ZELJEVA SOLATA

PULYKAMELL SZELET, PARADICSOMOS RIZOTTÓ, KÁPOSZTA SALÁTA

CVETAČNA JUHA/ KARFIOLLEVES

BUČKE NA ŽARU, DŽUVEČ RIŽ , ZELJEVA SOLATA

GRILLEZET CUKKINI, PARADICSOMOS RIZOTTÓ, KÁPOSZTA SALÁTA

24. 3.

Torek

Kedd

GOVEJA JUHA / MARHAHÚSLEVES

KUHANA GOVEDINA, PIRE KROMPIR, ŠPINAČA

FŐTT MARHAHÚS, KRUMPLI PÜRÉ, SPENÓT

GOVEJA JUHA / MARHAHÚSLEVES

SOJIN POLPET, PIRE KROMPIR, ŠPINAČA

Szójafasírt, KRUMPLI PÜRE, SPENÓT

25. 3.

Sreda

Szerda

ŠPINAČNA JUHA / SPENÓTLEVES

MAKARONOVO MESO, ZELENA SOLATA

HÚSOS MAKARÓNI, ZÖLD SALÁTA

ŠPINAČNA JUHA / SPENÓTLEVES

SKUTNE TESTENINE, KOMPOT

TÚRÓS TÉSZTA, KOMPÓT

26.3.

Četrtek

Csütörtök

ZELENJAVNA ENOLONČNICA Z MESOM IN VLIVANCI, PUDING S SADJEM

ZÖLDSÉGES EGYTÁLÉTEL HÚSSAL ÉS GALUSKÁVAL, PUDING GYÜMÖLCCSEL

ZELENJAVNA ENOLONČNICA Z VLIVANCI, PUDING S SADJEM

ZÖLDSÉGES EGYTÁLÉTEL GALUSKÁVAL, PUDING GYÜMÖLCCSEL

27. 3.

Petek

Péntek

PARADIŽNIKOVA JUHA / PARADICSOMLEVES

CELA RIBA PEČENA PO TRŽAŠKO, KROMPIRJEVA SOLATA Z RADIČEM

SÜLT HAL, KRUMPLIS CIKÓRIASALÁTA

PARADIŽNIKOVA JUHA / PARADICSOMLEVES

RIŽOTA Z MORSKIMI SADEŽI, RADIČ

RIZOTTÓ TENGERI GYÜMÖLCSÖKKEL, CIKÓRIASALÁTA

1. MENI / 1. MENÜ 2. MENI / 2. MENÜ
30. 3.

Ponedeljek

Hétfő

BUČKINA JUHA / CUKKINILEVES

PIŠČANČJI TRAKCI V GRAŠKOVI OMAKI, NJOKI, MEŠANA SOLATA

CSIRKECSÍKOK CUKORBORSÓS SZÓSZBAN, NUDLI, VEGYES SALÁTA

BUČKINA JUHA / CUKKINILEVES

GRAŠKOVA OMAKA, NJOKI, MEŠANA SOLATA

CUKORBORSÓ SZÓSZ, NUDLI,

VEGYES SALÁTA

31. 3.

Torek

Kedd

KOSTNA JUHA / CSONTLEVES

MUSAKA Z MLETIM MESOM, ZELENA SOLATA

HÚSOS MOUSSAKA, ZÖLD SALÁTA

KOSTNA JUHA / CSONTLEVES

MUSAKA Z BUČKAMI, ZELENA SOLATA

CUKKINIS MOUSSAKA, ZÖLD SALÁTA

ALERGENE SI LAHKO OGLEDATE TUKAJ.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+