Namenite del dohodnine šolskemu skladu / Adományozza jövedelemadója egy részet az iskolai alapnak

Spoštovani!

S spremembo 135. člena ZOFVI-M imate posamezniki, davčni zavezanci, možnost, da do največ 0,3 % dohodnine namenite za donacijo šolskim skladom.

Gre za čisto preprost, a za naše učence še kako pomemben korak, saj namesto, da gre Vaša dohodnina v državni proračun, del donirate šolskemu skladu, ki sredstva razdeljuje na podlagi sprejetih pravil in letnega načrta dela.

 

Zato Vas vabimo, da ta del vaše dohodnine, namenite za delovanje našega šolskega sklada.

Zbrana sredstva bodo namenjena za pomoč socialno šibkejšim učencem, za nakup opreme za šolo, ki jo z rednim sistemskim financiranjem težko pridobimo, za šolske ekskurzije, gledališke predstave. S sredstvi bo skrbno in odgovorno upravljal Upravni odbor šolskega sklada.

Do konca tekočega leta se lahko odločite, komu in v kakšnem deležu boste prispevali del Vaše dohodnine za tekoče leto, in o tem obvestite davčno upravo.

Odločitev o namenitvi dela dohodnine lahko oddate najkasneje do 31. 12. 2022 elektronsko preko eDavki ali osebno ali po pošti pri pristojnem finančnem uradu. Podrobnejša pojasnila in potrebne obrazce najdete tukaj.

Hvala vsem za Vaš prispevek.

 

Dvojezična osnovna šola II Lendava

2.Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola

TRR: SI 56 011000 – 6008371996

Davčna številka: 72087528

                                                                                                                                                                                                                                                                             Alisa Sep Krajnc, l.r.

v. d. ravnatelja

Marija Slavinec Tot, l.r.     

Predsednica UO šolskega sklada

Dvojezične osnovne šole II Lendava

 


 

Tisztelt Hölgyem, Uram!

 

A ZOFVI-M 135. cikkének módosításával a magánszemélyeknek lehetőségük van a jövedelemadó egy részét, legfeljebb 0,3%-át, az iskolaalapok javára felajánlani.

Ez nagyon egyszerű, de mégis fontos lépés a tanulóink, valamint az iskola részére egyaránt. Ahelyett, hogy az Ön jövedelemadója az állami költségvetésbe kerülne, egy részét az iskolaalapnak ajánlhatja fel, amely az elfogadott szabályok és az éves munka alapján osztja el a pénzt.

Ezért felkérjük Önt, hogy jövedelemadójának ezt a részét fordítsa iskolaalapunk működésére.

 

Az összegyűlt összeget a szociálisan hátrányosabb helyzetű tanulók részére, az iskola  rendszerfinanszírozásán felüli eszközök vásárlására, iskolai kirándulásokhoz, színházi előadásokhoz való felhasználásra fordítjuk. A pénzeszközöket az iskolaalap bizottsága gondosan és felelősségteljesen kezeli.

 

Az év végéig dönthet arról, hogy a jelen évi jövedelemadóját kinek és milyen arányban fizeti be, és erről tájékoztatja az adóhatóságot.

 

A jövedelemadó egy részének felosztásáról szóló határozatot 2022. december 31-ig nyújthatja be elektronikusan az eDavki oldalon keresztül, illetve személyesen vagy postai úton az illetékes pénzügyi irodában. A részletesebb magyarázatok és a szükséges nyomtatványok itt találhatók.

 

Köszönjük mindenkinek a hozzájárulását!

 

Dvojezična osnovna šola II Lendava

2.Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola

TRR: SI 56 011000 – 6008371996

Davčna številka/adószám: 72087528

Alisa Sep Krajnc, s. k.

megbízott igazgató

Marija Slavinec Tot, s. k.

2.Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola

iskolaalap igazgatótanácsának elnöke                                                               

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
 
 
 
 
 
 
Dostopnost