Med 13. in 17. septembrom 2021 je 8 pedagoških delavcev naše šole se udeležilo strokovnega srečanja Erasmus partnerjev v Pécsu kot naknadno srečanje s partnerji, namreč lani marca zaradi COVID-19 se nismo mogli udeležiti.  Gostiteljska šola, Pécsi EGYMI je za nas pripravila prijeten sprejem ter bogat strokovni program.

Szeptember 13. és 17. között iskolánk 8 pedagógusa részt vett az Erasmus partnerek találkozóján Pécsett, amely póttalálkozóként volt megszervezve, mivel tavaly a Covid-19 miatt nem tudtunk részt venni. A vendégiskola, a Pécsi EGYMI kellemes fogadtatást és gazdag programot szervezett számunkra.

Prvi dan so nam predstavili delovanje njihove šole ter hospitacijo, kjer smo si ogledali pouk s terapevtskim psom. Bila nam je posebna izkušnja, namreč pes z imenom Mašni je pomagal učencem ponoviti že utrjeno znanje iz projektne vsebine. Po predstavitvi je sledila evalvacija hospitirane ure. Po finem kosilu je sledil sprostitveni program. Pedagoški delavci OŠ Pécs so nas pričakali pri jezeru z imenom Orfű, kjer smo se lahko izkusili kot veslači. Pozen popoldan smo zaključili z ogledom TV stolpa, kjer smo bili priča čudovitemu razgledu na celotno mesto. Dan smo zaključili z večerjo in druženjem.

Első nap bemutatták az iskola működését, valamint egy tanórán hospitáltunk, ahol megtekintettünk egy tanórát terapeutás kutyával. Különleges élmény volt, hiszen Masni kutya segített a tanulóknak megismételni az elsajátított tananyagot a projekttartalomból. A bemutató óra után következett a tanóra elemzése. A finom ebéd után pedig a lazító program. A Pécsi EGYMI tanárai az Orfű tónál vártak meg bennünket, ahol kipróbálhattuk magunkat, mint evezők. Kajakoztunk. A késő délutánt a TV torony megtekintésével zártuk, amely gyönyörű kilátást tárt elénk az egész városra. A napot vacsorával és társalgással zártuk.

Drugi dan smo nadaljevali v duhu primerov dobre prakse. Pedagoški delavci šole so nam omogočili ogled njihove šole, vrtca, srednje šole ter doma, kjer učenci prebivajo čez teden. Za tem je sledila vodena delavnica, kjer smo si oblikovali svojo unikatno rožo iz gline. Po kosilu je sledil ogled mesta z mestnim vlakecom ter ogled nekaj znamenitosti mesta kot so; Cella Septichora, Bazilike in mestnega jedra.

A második napot a jógyakorlatok cseréjével folytattuk. Az ottani pedagógusok bemutatták az iskolát,  az óvodát, középiskolát és a kollégiumot, ahol a tanulók hétköznap laknak. Ezután agyagos műhelymunkában vettünk részt, egyedi virágokat készítettünk fehér agyagból. Ebéd után városnézésen vettünk részt kisvonattal, majd ezen kívül néhány városi nevezetességet is megtekintettünk, mint pl. a Cella Septichora sírkamrák, Bazilika és a városközpont.

Tretji dan, dopoldan smo namenili sproščanju, namreč smo se zapeljali v Barč, v  Rekreacijski center in termalno kopališče. Popoldan smo utrjevali naše zgodovinsko znanje. Ogledali smo si grad Zrinski v Szigetváru ter zgodovinsko mestno jedro.

A harmadik napot, a délelőttöt lazításnak szenteltünk a Barcsi gyógyfürdőben és rekreációs központban. Délután történelmi tudásunkat mélyítettük el. Megtekintettük a Zrínyi várat Szigetváron és a történelmi városközpontot.

Četrti dan smo dan začeli v Zsolnay četrti, kjer smo se lahko izobrazili na različnih področij kot so zgodovina, fizika, umetnost ipd. Ogledali smo si Zsolnay manufakturo, spoznali načine priprave Zsolnay porcelana ter si ogledali nekaj zanimivih Zsolnay razstav. Po kosilu smo eksperimentirali v Interaktivnem laboratoriju, kjer smo lahko bili priča fizikalnim eksperimentom. V Planetariumu smo se udeležili predavanja o planetih ter zvezdah. Bilo je nepozabno doživetje.  Dan smo zaključili s fino večerjo, z golažem in dödöli.

A negyedik napot a Zsolnay negyedben kezdtük, ahol különböző területeken kepézhettük ki magunkat, mint pl. történelem, fizika, képzőművészet stb. Megtekintettük a Zsolnay látványmanufaktúrát, megismertük a Zsolnay porcelán készítésének folyamatát, valamint néhány Zsolnay kiállítást is megtekintettünk. Ebéd után a Labor-Interaktív varázstérben kísérleteztünk. A Planetáriumban megtekintettünk és meghallgattunk egy előadást a bolygókról és csillagokról is. Felejthetetlen élmény volt. A napot finom vacsorával; gulyással és dödöllével zártunk.

Peti, zadnji dan smo še opravili nekaj ogledov v okolici Pécsa ter se poslovili od partnerjev in se vrnili domov. Srečanje smo zaključili z evalvacijo ter z večerjo.

Az ötödik napon megtekintettük még Pécs egyéb környékbeli nevezetességeit, majd elbúcsúztunk partnereinktől. A találkozót vacsorával és a hét elemzésével zártuk.

 

Dostopnost